El final de todas las cosas (La Vieja Guardia 06)

Tras la expansión de la humanidad por el espacio, la Unión Colonial se creó para ayudar a proteger a los seres humanos de un universo hostil. Para ello usó la Tierra como fuente de reclutas hasta que sus habitantes dijeron basta. Ahora, la Unión Colonial está en peligro: cuenta con un par de décadas antes de que las Fuerzas de Defensa Colonial se agoten y las colonias humanas sean vulnerables a los ataques alienígenas.
En este universo colapsado, el teniente de las FDC Harry Wilson y los diplomáticos de la Unión Colonial trabajan contrarreloj para descubrir quién está detrás de los ataques de la Unión y de los alienígenas. Si no encuentran el modo de sosegar a una Tierra recelosa y enojada y mantener intacta la unión de la humanidad, se arriesgan a la extinción, y al final de todas las cosas.