Hoka Hey!

Georges es un joven lakota criado por el pastor que administra su reserva. Aculturado, el joven olvida poco a poco sus raíces y sueña con un futuro inspirado en el modelo americano, en plena expansión.
Se cruzará con Little Knife, un nativo americano frío y violento en busca del asesino de su madre. Acompañado por sus dos compañeros, arranca a Georges de su vida y lo lleva de viaje. A lo largo de su viaje, el hombre y el niño se abrirán el uno al otro y encontrarán lo que les es esencial: el apaciguamiento de la ira mediante la transmisión de su cultura para uno y el descubrimiento de su identidad y sus orígenes para el otro.