Colaboración horizontal

Un romance prohibido en tiempos revueltos entre una mujer francesa y un oficial alemán.

Cuando Rosa habla con su nieta del amor no puede evitar recordar los sentimientos que experimentó durante la guerra. En 1940, vivía sola con su hijo Lucien en un edificio donde todos los vecinos se conocían. Su marido Raymond estaba en el frente. La micro-sociedad creada en este edificio permitía soportar la vida de un país ocupado, con las cartillas de racionamiento, la incomodidad de la proximidad de los soldados alemanes, la inseguridad de ser deportado repentinamente y la ignorancia sobre lo ocurrido a los que estaban lejos. Un día Rose recibe la visita de un soldado alemán y nace un amor profundo entre dos personas que no deberían ni mirarse. Deciden vivir este amor escondidos, intentando evitar el “benevolente” interés de los vecinos. Obviamente la historia no puede terminar bien.

Las autoras:

Escritora ecléctica, Navie es guionista en prensa, radio y televisión, y autora desde hace muchos años de varios podcasts en Internet. Licenciada en Historia por la Sorbona, especializada en los fascismos, le gusta observar por el ojo de la cerradura las historias ocultas de la gente, tanto las bonitas como las que no siempre acaban bien del todo. Así que no es por casualidad que en su primer cómic se haya dedicado a contar una arriesgada historia de amor durante la ocupación. Con Colaboración horizontal Navie ha querido abordar un tema de permanente actualidad: la mirada de los otros.

Carole Maruel. Diplomada en la Escuela de la imagen Gobelins en 2005, Carole se curtió en el cine de animación antes de dedicarse con algo más de asiduidad a la ilustración, el storyboard y más en concreto el cómic con su primer álbum, Comme chez toi («Como en tu casa») y en algunas obras colectivas como Projet 17 mai («Proyecto 17 de mayo»). En 2016 aparecen en Francia dos álbumes que cuentan con su participación; uno como dibujante: L’Apocalypse selon Magda («El Apocalipsis según Magda») con guion de Chloé Vollmer-Lo; y otro en concepto de autora integral: Luisa, ici et là («Luisa, acá y allá)